PANSIN: hindi namin maaaring manu-manong isalin ang buong nilalaman ng platform dahil ang platform ay lumalaki napakabilis. Ang nilalaman ay naipasok sa Ingles at isinalin nang awtomatiko. Humihingi kami ng paumanhin kung may mga mali sa tekstong sanhi ng awtomatikong pagsasalin. Dahil kami ay sinusubukan upang matulungan ang lumalaking internasyonal na komunidad ng Oziway mga gumagamit, sa tingin namin na ito ay mas mahalaga upang maihatid ang nilalaman sa maraming wika sa maraming mga tao, hindi bababa sa isang paraan na kung saan ay lubos na tama (kahit na ito ay may mga pagkakamali), kaysa sa kaligtaan maraming tao. Susubukan naming ayusin ang pinaka malinaw na mga pagkakamali sa pagsasalin.
How to Promote on Oziway?
Paano Itaguyod sa Oziway?
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin 1. Kailangan mong mag-login sa Oziway. Buksan ang pahina ng Oziway (oziway.com o sa iyong bansa Oziway page). 2. Kailangan mong magkaroon ng account sa Oziway. Magklik ng Mag-login sa navigation bar at pagkatapos ay i-klik ang Login o Lumikha ng Akawnt (kung hindi ka pa nakarehistro)
Halimbawa,
sa Australia ang Oziway webpage ay dito - https://oziway.com.au
Sa China ang Oziway webpage ay dito - https://oziway.com.cn
Sa Russia ang Oziway webpage ay dito - https://oziway.ru
Sa USA ang Oziway webpage ay dito - https://oziway.us
Ang Oziway site ay avaiuable sa maraming mga bansa ngayon, para sa isang kumpletong listahan, bisitahin ang aming Listahan ng mga Bansa
3. Ipasok ang ID ng iyong account na nakarehistro sa (ito ang e-mail adres mo), at ang password mo
4. Lilitaw ang user Dashboard sa screen. Ang 4 mahalagang menu sa itaas ay: Ang Aking Account kung saan ang Oziway Wallet application ay, ang menu ng Mga Mensahe na nagbubukas ng aplikasyon ng mga Mensahe (kung saan maaari kang makipag-chat sa mga Customer at iba pang mga gumagamit sa iyong wika), ang menu ng Nagbebenta kung saan maaari kang magdagdag ng mga produkto at makita kung sino ang nag-order ng iyong mga item, at ang Promoter menu kung saan maaari mong i-set up ang iyong libreng Oziway Website na magsisimula kang magtaguyod ng mga komisyon
Binabati kita, naka-log in ka sa iyong negosyo Dashboard. Ngayon hayaan simulan ang paggawa ng ilang trabaho
5. From the menu Promoter, click on the link to Edit Shop. The window where you can change the address of your Oziway website, how the Oziway website looks and what your Oziway website contains, will open. It is a very important part of the system so we will spend a lot of time playing with all the options here
5. Mula sa menu Promoter, mag-klik sa link sa Edit Shop. Ang bintana kung saan maaari mong baguhin ang address ng iyong Oziway website, kung paano ang Oziway website hitsura at kung ano ang iyong Oziway website ay naglalaman ng, ay bukas. Ito ay isang napakahalagang bahagi ng sistema upang kami ay gastusin ng maraming oras sa paglalaro sa lahat ng mga pagpipilian dito
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
6. Before we start any modifications, let’s look at an amazing function that you can use to instantly have a website copied from an existing one. If you have a Website code, you can use it go generate your own website which is a copy of another website identified by that code. Scroll down to the bottom of the General Settings Tab of the page
6. Bago namin simulan ang anumang mga pagbabago, tingnan natin ang isang kamangha-manghang function na magagamit mo agad mula sa isang umiiral na isa. Kung mayroon kang isang Website code, maaari mong gamitin ito pumunta bumuo ng iyong sariling website na kung saan ay isang kopya ng ibang website na tinukoy sa pamamagitan ng code na iyon. Mag-scroll pababa sa ibaba ng General Settings Tab ng pahina
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
Simply enter the code into the section called [ Creating a predefined website from the code ] and click CREATE. You can use codes from existing shops, like a Dietary Supplement shop (code OBlGmUW23gjD7N0nrUAH or Antivirus Protection shop (code IqfyOJxeRWUjIQVjkWEb) and you will have a similar website instantly
A list of codes (and the list is growing) can be found here: Website Codes
7. Lets assume that you want to setup your website exactly as you want it. Open the first page tab (General Settings), here you will find
8. Choose whether the shop is active or not (by default its active). You can always deactivate the shop
9. Enter the Name of your website, this name will determine the address that you will promote the domain for your country. As an example, a shop with the name Super Clothing Boutique from China will have an address https://oziway.com.cn/me/super-clothing-boutique/. Click to see how an example store looks like for our demo Australian user, https://oziway.com.au/me/demo-shop/
10. Choose the Country where you want to promote, this by default is the country where you live. If you choose China for example, the address of your online shop will start with https://oziway.com.cn/
Ipasok lamang ang code sa seksyon na tinatawag na [Paglikha ng isang naunang website mula sa code] at i-click ang LUMIKHA. Maaari kang gumamit ng mga code mula sa umiiral na mga tindahan, tulad ng isang Dietary Supplement shop (code OBlGmUW23gjD7N0nrUAH o Antivirus Protection shop (code IqfyOJEXEJUJEB) at ikaw ay magkakaroon ng isang katulad na website agad
Ang listahan ng mga code (at ang listahan ay lumalaki) ay matatagpuan dito: Mga Kodigo ng Website
7. Hinahayaan ipalagay na gusto mong i-set up ang iyong website eksaktotulad tulad ng gusto mo ito. Buksan ang unang tab ng pahina (Mga Pangkalahatang Setting), dito makikita mo
8. Piliin kung ang tindahan ay aktibo o hindi (sa pamamagitan ng default na aktibo nito). Maaari mong palaging i-deactivate ang tindahan
9. Ipasok ang Pangalan ng iyong website, matutukoy ng pangalang ito ang address na itaguyod mo ang dominyo para sa iyong bansa. Bilang halimbawa, ang isang tindahan na may pangalan Super Clothing Boutique mula sa China ay magkakaroon ng address https://oziway.com.cn/me/super-clothing-boutique/. Mag click upang makita kung paano ang isang halimbawa ng tindahan ay mukhang para sa aming demo Australian user, https://oziway.com.au/me/demo-shop/
10. Piliin ang Bansa kung saan nais mong i promote, ito sa pamamagitan ng default ay ang bansa kung saan ka nakatira. Kung pinili mo ang China halimbawa, ang address ng iyong online shop ay magsisimula sa https://oziway.com.cn/
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
11. If you don’t choose any country (there is a blank option on the beginning of the list of countries) then you will have the possibility to promote your shop in every country, have a look at these demo stores:
Australia: https://oziway.com.au/me/demo-shop/
China: https://oziway.com.cn/me/demo-shop/
Colombia: https://oziway.com.co/me/demo-shop/
France: https://oziway.fr/me/demo-shop/
Germany: https://oziway.de/me/demo-shop/
India: https://oziway.in/me/demo-shop/
Russia: https://oziway.ru/me/demo-shop/
USA: https://oziway.us/me/demo-shop/
And many others…
12. Optionally Enter your phone number which potential customers might call to ask questions about the products you promote. Don’t worry you don’t have to sell or send anything, just give advice to users who might have questions about products within categories that you are familiar with
13. Optionally enter your email address, this will also be visible in your Oziway website
14. Enter a marketing slogan which will appear on the banner of your shop
15. Enter the important message, which will appear below the banner, and above all the featured products, in a frame for people to read
16. Now a section for Promotional messages that are used by the free mobile app, called Oziway Network , this application helps to automate your promotional efforts
17. Message subject (for your shop). Using the mobile application Oziway Network, when you send a message with a link to your shop, the subject will automatically be set to this
18. Marketing subject (for a product) - Using the mobile application Oziway Network, when you send a message with a link to a specific product, the subject will automatically be set to this
19. Marketing text (for a product). Using the mobile application Oziway Network, when you send a message with a link to a product, the body text will automatically be set to this
20. Click [Save]. To save these settings on the General Settings Tab , and lets click on Graphic Settings
11. Kung wala kang pipili ng anumang bansa (may blangkong opsiyon sa simula ng listahan ng mga bansa) pagkatapos ay magkakaroon ka ng posibilidad na itaguyod ang iyong tindahan sa bawat bansa, magkaroon ng isang tumingin sa mga tindahan ng demo:
Australia: https://oziway.com.au/me/demo-shop/
China: https://oziway.com.cn/me/demo-shop/
Colombia: https://oziway.com.co/me/demo-shop/
France: https://oziway.fr/me/demo-shop/
Germany: https://oziway.de/me/demo-shop/
India: https://oziway.in/me/demo-shop/
Russia: https://oziway.ru/me/demo-shop/
USA: https://oziway.us/me/demo-shop/
At marami pang iba...
12. Opsiyonal ipasok ang iyong numero ng telepono na maaaring tumawag sa mga katanungan tungkol sa mga produktong itinataguyod mo. Huwag mag-alala na hindi mo kailangang magbenta o magpadala ng anumang bagay, magbigay lamang ng payo sa mga gumagamit na maaaring magkaroon ng mga katanungan tungkol sa mga produkto sa loob ng mga kategorya na kayo ay pamilyar sa
13. Opsyonal ipasok ang iyong email address, ito ay makikita rin sa iyong Oziway website
14. Ipasok ang isang slogan sa marketing na kung saan ay lilitaw sa banner ng iyong tindahan
15. Ipasok ang mahalagang mensahe, na lilitaw sa ibaba ng banner, at higit sa lahat ng tampok na produkto, sa isang kuwadro para sa mga tao na basahin
16. Ngayon isang seksyon para sa promotional na mga mensahe na ginagamit ng libreng mobile app, na tinatawag na Oziway Network , ang application na ito ay tumutulong upang automate ang iyong promotional pagsisikap
17. Mensahe paksa (para sa iyong tindahan). Gamit ang mobile application Oziway Network, kapag nagpapadala ka ng mensahe gamit ang isang link sa iyong tindahan, awtomatikong itakda ang paksa sa ito
18. Marketing paksa (para sa isang produkto) - Gamit ang mobile application Oziway Network, kapag nagpapadala ka ng mensahe gamit ang isang link sa isang tiyak na produkto, ang paksa ay awtomatikong itakda sa ito
19. Teksto ng marketing (para sa isang produkto). Gamit ang mobile application Oziway Network, kapag nagpapadala ka ng mensahe gamit ang isang link sa isang produkto, awtomatikong itakda ang teksto ng katawan sa ito
20. I-klik ang [I-save]. Para i-save ang mga setting na ito sa Tab na Mga Pangkalahatang Setting , at hinahayaang mag-klik sa Graphic Settings
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
21. How the products will be displayed on your website. As Tiles, a List or a Table. Default is tiles
22. Choose your website logo – you can use one of Oziway available logos, or upload your own. This is the profile picture of your website
23. Choose your background– you can use one of Oziway available backgrounds, or upload your own. If you want to upload your own background picture, use a picture with dimensions 1198 x 384 Pixels
21. Paano ipapakita ang mga produkto sa iyong website. Bilang mga Tile, Listahan o Mesa. Default ay mga tile
22. Piliin ang iyong logo ng website – maaari mong gamitin ang isa sa mga Oziway magagamit na mga logo, o i-upload ang iyong sariling. Ito ang profile larawan ng iyong website
23. Piliin ang iyong background– maaari mong gamitin ang isa sa mga Oziway magagamit na mga background, o i-upload ang iyong sariling. Kung nais mong i-upload ang iyong sariling background larawan, gumamit ng larawan na may mga sukat 1198 x 384 Pixels
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
24. Click [Save]. To save these settings on the Graphical Settings tab , and lets click on Content Settings
24. I-klik ang [I-save]. Para i-save ang mga seting na ito sa tab na Graphical Settings , at hinahayaang mag-klik sa Mga Setting ng Nilalaman
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
25. This is the most important part of setting up your website. Here you decide what your website contains. You can choose the entire portfolio of a seller, or choose entire categories of products, or choose specific products to promote
26. Below, lets see the two options that allow you to Choose Categories or individual offers Choose categories, and then select whole categories to feature on the website, or Choose Offers and then search for products to add to your website
25. Ito ang pinakamahalagang bahagi ng pag-set up ng iyong website. Dito ay magpapasiya ka kung ano ang nilalaman ng iyong website. Maaari mong piliin ang buong portfolio ng isang nagbebenta, o pumili ng buong kategorya ng mga produkto, o pumili ng mga tiyak na mga produkto upang itaguyod
26. Sa ibaba, hinahayaan mong makita ang dalawang opsyon na nagpapahintulot sa iyo na Pumili ng mga Kategorya o indibidwal na nag-aalok ng Pumili ng mga kategorya, at pagkatapos ay piliin ang buong kategorya upang tampok sa website, o Pumili ng mga Alok at pagkatapos ay maghanap ng mga produkto upang idagdag sa iyong website
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
27. By choosing Offers in the [ Filter Content By ] section, you can add individual products into your website. You can search for those products using two methods, in the Content Section (there is a search mechanism), or on the Oziway website , if you open the Product card, there will be a ADD TO WEBSITE button if you are logged in
28. Below, on the left is a screenshot of adding products ni the Content Section of Edit Website, and on the right is a Product Card which allows to add it to your website if you are logged in
27. Sa pamamagitan ng pagpili ng mga Alok sa [ Filter Content By ] section, maaari kang magdagdag ng mga indibidwal na produkto sa iyong website. Maaari mong hanapin ang mga produktong iyon gamit ang dalawang pamamaraan, sa Seksyon ng Nilalaman (mayroong mekanismo ng paghahanap), o sa Oziway website , kung buksan mo ang Product card, magkakaroon ng ADD SA WEBSITE button kung ikaw ay naka-log in
28. Sa ibaba, sa kaliwa ay isang screenshot ng pagdaragdag ng mga produkto ni ni ang Bahaging Nilalaman ng Edit Website, at sa kanan ay isang Produkto Card na nagbibigay-daan upang idagdag ito sa iyong website kung ikaw ay naka-log in
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
29. When you have added your individually selected products, you can sort them as required, by clicking on the Products SEQUENCE column and dragging it up or down, as on the picture below. Remember to click SAVE after changing the sequence of your products
29. Kapag naidagdag mo na ang iyong indibidwal na napiling mga produkto, maaari mong ayusin ang mga ito tulad ng kinakailangan, sa pamamagitan ng pag-click sa column ng Produkto Sequence at i-drag ito pataas o pababa, tulad ng sa larawan sa ibaba. Tandaan na i-click ang I-save pagkatapos baguhin ang pagkakasunod-sunod ng iyong mga produkto
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
30. After you have finished choosing the products in your shop, you can add additional Sections in your shop, that display RECENTLY ADDED products, POPULAR products, or RANDOM products. These sections allow you to display additional content which will generate more commission if someone decides to buy any item displayed in your shop, even from those Recently added, popular or random offers
31. last section allows you to ban specific sellers from your website, if you have bad experience with someone. For example a product was sold by a Seller but he said that there was no transaction and he didn’t pay any commission. We try to resolve such disputes, but additionally you can ban his offers which will take effect of you choose entire categories to be displayed on your website
30. Pagkatapos mong piliin ang mga produkto sa iyong shop, maaari kang magdagdag ng karagdagang mga Seksyon sa iyong tindahan, na nagpapakita kamakailan-lamang na nagdagdag ng mga produkto, POPULAR na mga produkto, o RANDOM produkto. Ang mga bahaging ito ay nagpapahintulot sa iyo na magdispley ng karagdagang nilalaman na makakabuo ng mas maraming komisyon kung may nagpasiyang bumili ng anumang item na ipinapakita sa iyong shop, kahit mula sa mga kamakailang idinagdag, popular o random na alok
31. huling seksyon ay nagbibigay-daan sa iyo upang ban tiyak na mga tagabenta mula sa iyong website, kung ikaw ay may masamang karanasan sa isang tao. Halimbawa, isang produkto ang ibinebenta ng isang Tagabenta ngunit sinabi niya na walang transaksyon at wala siyang anumang komisyon. Sinisikap naming lutasin ang gayong mga pagtatalo, ngunit bukod pa rito maaari mong ban ang kanyang mga alok na kung saan ay makakakuha ng epekto ng iyong piliin ang buong kategorya upang ipakita sa iyong website
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
32. The last option that yon use to choose Products is to choose a Seller and then user his email address to promote the entire portfolio in your store, irrespective of the Product categories. On the top of the window in the [Filter Content By] choose Sellers and below, enter the Sellers email address
32. Ang huling pagpipilian na yon gamitin upang pumili ng mga Produkto ay upang pumili ng isang Nagbebenta at pagkatapos ay gumagamit ng kanyang email address upang itaguyod ang buong portfolio sa iyong tindahan, hindi kapani-paniwala ng mga kategorya ng Produkto. Sa itaas ng bintana sa [Filter Content By] piliin ang mga Nagbebenta at sa ibaba, ipasok ang email address ng mga Nagbebenta
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
33. Now that you have setup your website, time to start promoting it. Open Referred Friends, its a link on the bottom of the Promoter section in the left menu, where you will see 2 further links:
- i) Website Link – its a direct link to your shop, which you can share in the internet
- ii) Broadcast Link – its a link to a registration page on Oziway
33. Ngayong mayroon ka nang setup ng iyong website, oras para simulan ang pagtataguyod nito. Buksan ang Referred Friends, ito ay isang link sa ibaba ng bahaging Promoter sa kaliwa menu, kung saan makikita mo ang 2 karagdagang mga link:
- i) Website Link – ito ay isang direktang link sa iyong tindahan, na maaari mong ibahagi sa internet
- ii) Broadcast Link – ito ay isang link sa isang pahina ng pagpaparehistro sa Oziway
- iii) You can also promote individual products which are not in your website. Go to a product page, and before sending it to someone, add this code (from your Referred Friends application): ?ref=[paste-your-code-here]. If you add that code to a Product and someone opens that Product page and then registers and makes a purchase, that Customer also is added to your Organization and you receive a Commission.
- iii) Maaari mo ring itaguyod ang mga indibidwal na mga produkto na kung saan ay hindi sa iyong website. Pumunta sa pahina ng produkto, at bago ipadala ito sa isang tao, idagdag ang code na ito (mula sa iyong Referred Friends application): ?ref==i-paste-your-code-here]. Kung idaragdag mo ang code na iyon sa isang Produkto at isang tao ay nagbubukas na pahina ng Produkto at pagkatapos ay registers at gumagawa ng pagbili, na customer din ay idinagdag sa iyong Organisasyon at makakatanggap ka ng Komisyon.
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
- iv) As an example, if I were to promote this Product (https://oziway.com/products/immunity-pack-monthly-dietary-supplements-set.html) in India, assuming that my code from the Dashboard is “ABC123456789” (this is an incorrect code ofcourse, used only in this example) I would send the link: https://oziway.in/products/immunity-pack-monthly-dietary-supplements-set.html?ref=ABC123456789
- iv) Bilang halimbawa, kung ako ay upang itaguyod ang Produktong ito (https://oziway.com/products/immunity-pack-monthly-dietary-supplements-set.html) sa India, ipinapalagay na ang aking code mula sa Dashboard ay "ABC123456789" (ito ay isang maling code ng korte, na ginagamit lamang sa halimbawang ito) ako ay magpapadala ng link: https://oziway.in/products/immunity-pack-monthly-dietary-supplements-set.html?ref=ABC123456789
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
34. Anyone that registers in Oziway from your Shop Link or Broadcast link, is added to your Organization. Every future transaction in your organization earns you a commission
35. The OZIWAY system gives you a lot of flexibility to work in today’s changing business environment. You can be a Promoter, or you can be a Seller and a Promoter at the same time. You can add products and then promote them by yourself, by your employees or by other Promoters. If you want your employees or friends to promote your products, just ask them to setup their stores and choose the Content by filtering using your email address as above, or give them your website code and ask them to generate their website based on yours
Good luck with your PROMOTION. If you have any questions, write to us (email, message, chat). We will do everything in our power to help
34. Sinumang registers sa Oziway mula sa iyong Shop Link o Broadcast link, ay idinagdag sa iyong Organisasyon. Bawat transaksyon sa iyong organisasyon ay kumikita sa iyo ng komisyon
35. Ang OZIWAY system ay nagbibigay sa iyo ng maraming kakayahang umangkop upang gumana sa pagbabago ng negosyo kapaligiran ngayon. Maaari kang maging isang Promoter, o maaari kang maging isang Nagbebenta at isang Promoter sa parehong oras. Maaari kang magdagdag ng mga produkto at pagkatapos ay itaguyod ang mga ito sa pamamagitan ng iyong sarili, sa pamamagitan ng iyong mga empleyado o sa pamamagitan ng iba pang mga Promoters. Kung nais mong itaguyod ng iyong mga empleyado o kaibigan ang iyong mga produkto, hilingin lang sa kanila na i-set up ang kanilang mga tindahan at piliin ang Nilalaman sa pamamagitan ng pag-filter gamit ang iyong email address bilang itaas, o bigyan sila ng iyong website code at hilingin sa kanila na bumuo ng kanilang website batay sa iyong website
Good luck sa iyong promosyon. Kung may mga tanong ka, sumulat sa amin (email, mensahe, chat). Gagawin natin ang lahat sa lakas nating tumulong
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin Sa ibaba ay makikita mo ang mga kagiliw-giliw na mga artikulo sa iba't-ibang mga paksa - Paano sisimulan ang pagtataguyod: i-click ang link dito - Lumikha ng isang website sa pamamagitan ng pagkopya ng isang template:i-click ang link dito - Paano upang simulan ang pagbebenta: i-click ang link dito - Paano magdagdag ng produkto sa pamamagitan ng email : i-click ang link dito - Isang listahan ng lahat ng mga bansa kung saan Oziway ay may website: i-click ang link dito - Bahaging pangkalahatang tulong: i-click ang link dito - Paano gumagana ang Oziway System: i-click ang link dito - Magkanong pera ang maaaring makamtan: i-click ang link dito - Pangkalahatang FAQ (mga madalas itanong): i-click ang link dito - Paano Pumili ng isang partikular na tagabenta alok: i-click ang link dito - Paano maglathala ng isang pakyawan produkto:i-click ang link dito - Paano lumikha ng isang pasadyang alok mula sa pakyawan produkto:i-click ang link dito - Listahan ng lahat ng mga kategorya (maaari mong gamitin ito habang Posting ng mga produkto sa pamamagitan ng email:i-click ang link dito - Paano baguhin ang mga produkto sa iyong website (pagkatapos mong matanggap ang default na website sa panahon ng pagpaparehistro):i-click ang link dito - Paano magdagdag ng kahilingan kung hindi mo makita ang hinahanap mo:i-click ang link dito - Paano mag-import mula sa Tsina ligtas: i-click ang link ditoGusto mo bang magbasa ng mas kawili-wiling mga artikulo sa Oziway platform?
Naglo-load ng ...