PANSIN: hindi namin maaaring manu-manong isalin ang buong nilalaman ng platform dahil ang platform ay lumalaki napakabilis. Ang nilalaman ay naipasok sa Ingles at isinalin nang awtomatiko. Humihingi kami ng paumanhin kung may mga mali sa tekstong sanhi ng awtomatikong pagsasalin. Dahil kami ay sinusubukan upang matulungan ang lumalaking internasyonal na komunidad ng Oziway mga gumagamit, sa tingin namin na ito ay mas mahalaga upang maihatid ang nilalaman sa maraming wika sa maraming mga tao, hindi bababa sa isang paraan na kung saan ay lubos na tama (kahit na ito ay may mga pagkakamali), kaysa sa kaligtaan maraming tao. Susubukan naming ayusin ang pinaka malinaw na mga pagkakamali sa pagsasalin.
How to add an item on Oziway?
Paano magdagdag ng isang item sa Oziway?
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin 1. Kailangan mong mag-login sa Oziway. Buksan ang pahina ng Oziway (oziway.com o sa iyong bansa Oziway page). 2. Kailangan mong magkaroon ng account sa Oziway. Magklik ng Mag-login sa navigation bar at pagkatapos ay i-klik ang Login o Lumikha ng Akawnt (kung hindi ka pa nakarehistro)
Halimbawa,
sa Australia ang Oziway webpage ay dito - https://oziway.com.au
Sa China ang Oziway webpage ay dito - https://oziway.com.cn
Sa Russia ang Oziway webpage ay dito - https://oziway.ru
Sa USA ang Oziway webpage ay dito - https://oziway.us
Ang Oziway site ay avaiuable sa maraming mga bansa ngayon, para sa isang kumpletong listahan, bisitahin ang aming Listahan ng mga Bansa
3. Ipasok ang ID ng iyong account na nakarehistro sa (ito ang e-mail adres mo), at ang password mo
4. Lilitaw ang user Dashboard sa screen. Ang 4 mahalagang menu sa itaas ay: Ang Aking Account kung saan ang Oziway Wallet application ay, ang menu ng Mga Mensahe na nagbubukas ng aplikasyon ng mga Mensahe (kung saan maaari kang makipag-chat sa mga Customer at iba pang mga gumagamit sa iyong wika), ang menu ng Nagbebenta kung saan maaari kang magdagdag ng mga produkto at makita kung sino ang nag-order ng iyong mga item, at ang Promoter menu kung saan maaari mong i-set up ang iyong libreng Oziway Website na magsisimula kang magtaguyod ng mga komisyon
Binabati kita, naka-log in ka sa iyong negosyo Dashboard. Ngayon hayaan simulan ang paggawa ng ilang trabaho
5. Click the Seller menu and next Add Offer
6. Type of Product - You will need to choose what type of product you want to offer. There are many options to choose from
5. I-klik ang Menu ng Nagbebenta at sa susunod na Magdagdag ng Alok
6. Uri ng Produkto - Kailangan mong pumili kung anong uri ng produkto ang gusto mong ialok. Maraming mga pagpipilian upang pumili mula sa
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalinMayroong 3 uri ng mga item na maaari mong i-post sa Oziway :
Mga produkto
- Maaari kang magpasok ng mga produkto ng iba't ibang uri, bago o ginagamit, limitado o walang limitasyong dami
- Bagong produkto at walang limitasyong dami - Mga produkto na magagamit sa isang walang limitasyong dami (hal. mula sa isang tagagawa o pakyawan). Dito mo ipasok ang mga produkto na maaaring binili ng isang Customer sa tingian dami, itlog 1 o ilang mga piraso
- Malaking Dami - Produkto na inaalok sa malaking dami (halimbawa buong lalagyan). Ikaw ay magpapasok ng isang presyo hanay, na kung saan ikaw ay makikipag-ayos sa Customer batay sa dami ng transaksyon. Negotiation ay maaaring ginanap sa loob ng Oziway gamit ang messenger application, o sa labas ng sistema (email, telepono). Pagbabayad ay ginanap sa labas ng sistema (mga kontrata na nilagdaan, wire transfer)
- Bago at limitado dami - isang produkto sa isang limitadong dami (maaari mong ipasok kung gaano karaming mga produkto ay magagamit, hal. mayroon kang 100 piraso ng isang produkto upang ibenta)
- Ginagamit na mga produkto - ginagamit na mga produkto, na makukuha sa 1 piraso
- I-download ang mga produkto (digital) - Mga produkto na maaaring i-download ng mga customer mula sa Oziway (hal. database o PDF books)
- Produkto demand - kailangan mo ba ng produkto at nais na supplier upang mag-alok ito sa iyo ? isulat kung ano ang kailangan mo at hintayin para sa mga alokSerbisyo
- Maaari kang magpasok ng mga serbisyo na maaari mong gawin para sa mga Customer
- Paglilingkod na ginanap online - tulad ng pagsasalin , pagpasok ng data, pagpapadala ng Powerpoint presentations. Magbabayad ka para sa mga serbisyong ginanap gamit ang Oziway Wallet application
- Serbisyo offline - mga serbisyo na ginanap offline, at binayaran para sa labas ng Oziway, tulad ng isang lokal na tindahan ng serbisyo, buhok dresser, pampaganda, cafe. Ang mga serbisyong ito ay binabayaran ng Customer sa iyong lugar ng negosyo.
- Pangangailangan ng serbisyo - kailangan mo ba ng serbisyo at nais na mga tagapagbigay ng serbisyo upang mag-alok ito sa iyo ? isulat kung ano ang kailangan mo at hintayin para sa mga alokPangkalahatang impormasyon
- Gusto mong mag-post ng pangkalahatang impormasyon? Dito maaari mong gawin iyan, halimbawa impormasyon tungkol sa iyong kumpanya
7. Choose Item Type, which you would like to post for promotion and sale on Oziway (Choose the item type in Step 1 and then in Step 2 choose whether the Product is new, used, digital and so on) :
7. Piliin ang Item Type, na gusto mong i-post para sa promosyon at pagbebenta sa Oziway (Piliin ang item type sa Step 1 at pagkatapos ay sa Hakbang 2 piliin kung ang Produkto ay bago, ginagamit, digital at iba pa) :
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
8. In Step 3, Choose the category of your item, for example fashion or cosmetics
8. Sa Hakbang 3, Piliin ang kategorya ng iyong item, halimbawa fashion o pagpapaganda
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
9. In Step 4, Enter all Basic item details, these are:
- Name of Item – a short name of the offered item, this will be visible on the item page and on every list of products in the system
- Global - Select whether your item should be sold globally (made available for Customers in many countries, not just your country). If yes, then you will enter its price in USD and the item will be available in all countries in Oziway (its price will automatically get converted to different currencies). The Customers will contact you to get information about delivery cost. Before they pay, you will have the option to modify the order by adding a delivery cost. Don’t worry if your Customers speak a different language, the Oziway Messenger application has a built in translator functionality so you read and write on your own language
- Country - choose a country where your item will be available for sale and delivery. If you selected the Global option, then the list of countries takes on the opposite meaning, the item will be excluded from the selected countries
- Price – price in your local currency (or price in USD if the item is available in many countries). This price does not include the transport cost (you will be able to add this after the Customer places the order and you receive the address of delivery). This price however includes any taxes (including VAT and GST), and includes the commission which you will have to pay to Oziway so that we can pay the promoters. So the price includes everything that the Customer should pay, except the transport
- Amount - If you are posting a product in limited quantities, enter how many pieces you have available
- Source Country – Enter where your product comes from, let the users know where it was manufactured
- Description for the customers - description visible on the item card, this description will be automatically translated into many different languages
- Images - choose a picture for your product (you can upload up to 5 pictures). The last added picture is the main one displayed on the item page
9. Sa Hakbang 4, Ipasok ang lahat ng pangunahing detalye ng item, ito ay:
- Pangalan ng Aytem – isang maikling pangalan ng inaalok na item, ito ay makikita sa item page at sa bawat listahan ng mga produkto sa system
- Global - Piliin kung ang iyong item ay dapat na ibinebenta sa buong mundo (na makukuha para sa mga Customer sa maraming bansa, hindi lamang sa iyong bansa). Kung oo, pagkatapos ay ipasok mo ang presyo nito sa USD at ang aytem ay makukuha sa lahat ng bansa sa Oziway (ang presyo nito ay awtomatikong makakakuha ng convert sa iba't ibang pera). Ang mga Customer ay makikipag-ugnayan sa iyo upang makakuha ng impormasyon tungkol sa paghahatid ng gastos. Bago sila magbayad, magkakaroon ka ng opsyon na baguhin ang pagkakasunud-sunod sa pamamagitan ng pagdaragdag ng gastos sa paghahatid. Huwag mag-alala kung ang iyong mga Customer ay nagsasalita ng ibang wika, ang Oziway Messenger application ay may itinayo sa translator functionality kaya basahin mo at isulat sa iyong sariling wika
- Bansa - pumili ng isang bansa kung saan ang iyong item ay magagamit para sa pagbebenta at paghahatid. Kung pinili mo ang Global option, pagkatapos ay ang listahan ng mga bansa ay tumatagal sa kabaligtaran kahulugan, ang aytem ay ibubukod mula sa mga napiling bansa
- Presyo – presyo sa iyong lokal na pera (o presyo sa USD kung ang aytem ay magagamit sa maraming bansa). Ang presyo na ito ay hindi kasama ang gastos sa transportasyon (magagawa mong idagdag ito pagkatapos ng customer lugar ng pagkakasunud-sunod at makakatanggap ka ng address ng paghahatid). Ang presyo na ito gayunpaman kasama ang anumang mga buwis (kabilang ang VAT at GST), at kasama ang komisyon na kailangan mong bayaran sa Oziway upang maaari naming bayaran ang mga promoters. Kaya ang presyo kasama ang lahat ng bagay na dapat bayaran ng Customer, maliban sa transportasyon
- Halaga - Kung ikaw ay pag-post ng isang produkto sa limitadong dami, ipasok kung gaano karaming mga piraso na mayroon kang magagamit
- Source Country – Ipasok kung saan ang iyong produkto ay nanggagaling mula sa, ipaalam sa mga gumagamit kung saan ito ay manufactured
- Paglalarawan para sa mga customer - paglalarawan nakikita sa item card, ang paglalarawang ito ay awtomatikong isinalin sa maraming iba't ibang wika
- Mga imahe - pumili ng larawan para sa iyong produkto (maaari kang mag-upload ng hanggang sa 5 larawan). Ang huling nadagdag na larawan ay ang pangunahing nakadispley sa pahina ng aytem
10. In step 5, enter information which is relevant for the Promoters
- Commission for the Promoters (flat, percentage, zero or maybe defined after the transaction if for some reason you can not define it at this time). You define what the commission percentage you will pay after successful transaction. Only you know how much percentage you will pay. The more percentage you declare to pay, the more promoters weill promote your offer. If you set commission to zero, probably no one will be interested in promoting your offer. If you will be promoting your offer by your self or with friuends or employees in your company, then its OK to set commission to zero
- Number of days needed for you to finalize the transaction (receive money, send item and pay the Commission to Oziway)
- Description for the Promoters, enter any additional information that you would like the Promoters to see about you or your item
10. Sa hakbang 5, ipasok ang impormasyon na kung saan ay may kaugnayan para sa mga Promoters
- Commission para sa mga Promoters (flat, porsyento, zero o siguro tinukoy pagkatapos ng transaksyon kung para sa ilang mga dahilan hindi mo maaaring tukuyin ito sa oras na ito). Ilalarawan mo kung ano ang porsyento ng komisyon na babayaran mo pagkatapos ng matagumpay na transaksyon. Alam mo lamang kung magkano ang porsyentong babayaran mo. Kapag mas porsyento ang ipinapahayag mong bayaran, mas maraming promoters namin ang nagtataguyod ng iyong alok. Kung magtakda ka ng komisyon sa zero, marahil walang interesadong itaguyod ang iyong alok. Kung ikaw ay pagtataguyod ng iyong alok sa pamamagitan ng iyong sarili o sa friuends o empleyado sa iyong kumpanya, pagkatapos ay OK upang magtakda ng komisyon sa zero
- Bilang ng mga araw na kailangan mo para tapusin ang transaksyon (tumanggap ng pera, magpadala ng item at bayaran ang Commission sa Oziway)
- Paglalarawan para sa mga Promoters , ipasokang anumang karagdagang impormasyon na gusto mong makita ng mga Promoters upang makita ang tungkol sa iyo o sa iyong item
11. In step 6, the final step , enter data related to shipping
- Transport price, you can enter a flat price, free or price defined after purchase (if you do not know the price without knowing the address of the Customer). The % commission that you have declared to pay in Step 5, will be calculated based on only the Price of the item, without the Transport. So if your item price is 100, and transport is 10 and commission is 20%, you will be paying 20% x 100 (not 20% x 110)
- Number of days needed for you to deliver the product to the Customer
- Payment options – the default option is for the Customer to pay directly to you (your Oziway Wallet, Bank account, WeChat, PayPal, Cash on Delivery or any other method that you prefer), if read more here : /faq#online-products-verified
11. Sa hakbang 6, ang huling hakbang , ipasok ang data na may kaugnayan sa pagpapadala
- Presyo ng transportasyon, maaari kang magpasok ng isang flat presyo, libre o presyo tinukoy pagkatapos ng pagbili (kung hindi mo alam ang presyo nang hindi alam ang address ng Customer). Ang % komisyon na iyong ipinahayag na magbayad sa Hakbang 5, ay kinakalkula batay lamang sa Presyo ng aytem, nang walang Transport. Kaya kung ang iyong item presyo ay 100, at transportasyon ay 10 at komisyon ay 20%, ikaw ay nagbabayad ng 20% x 100 (hindi 20% x 110)
- Bilang ng mga araw na kinakailangan para sa iyo upang maghatid ng produkto sa Customer
- Mga opsyon sa pagbabayad – ang default na opsyon ay para sa Customer na magbayad nang direkta sa iyo (ang iyong Oziway Wallet, Bank account, WeChat, Paypal, Cash sa Paghahatid o anumang iba pang paraan na gusto mo), kung basahin ang higit pa dito : /faq#online-products-verified
12. Click Finish
13. Now your item will be visible on Oziway and in all the Promoter shops that have chosen to display your category of products
14. Your items are also available on the My Offers in the Dashboard in the Seller section. For each Item you can:
- Edit - this lets you edit the entire Item entered, including prices and commission, however a new Item ID will be given to your item
- Duplicate - this lets you make a copy of one of your existing products which you can then edit to change it from the existing product
- Deactivate or Activate - deactivating hides the Item from the Buyers and Promoters
- Delete - after deleting, an Item becomes unavailable to Buyers, Promoters and you
12. I-klik ang Tapos
13. Ngayon ang iyong item ay makikita sa Oziway at sa lahat ng mga tindahan ng Promoter na pinili upang ipakita ang iyong kategorya ng mga produkto
14. Ang iyong mga aytem ay makukuha rin sa seksyon ng Aking mga Alok sa Dashboard sa seksyon ng Nagbebenta. Para sa bawat Aytem na maaari mong:
- I-edit - ito ay nabigyan ka ng i-edit ang buong Item na ipinasok, kabilang ang mga presyo at komisyon, gayunpaman ang isang bagong Item ID ay ibibigay sa iyong item
- Duplikado - ito ay naglalaro sa iyo ng isang kopya ng isa sa iyong mga umiiral na mga produkto na maaari mong i-edit upang baguhin ito mula sa umiiral na produkto
- Deactivate o Activate - deactivating nagtatago ng Item mula sa mga Mamimili at Promoters
- Tanggalin - pagkatapos ng pagtanggal, ang isang Item ay nagiging hindi magagamit sa mga mamimili, Promoters at ikaw
15. After we promote your item so that a Customer orders it, the details of the Customer (address) and item ordered will be in your Business Dashboard on the Transaction Fulfillment Page, this is where you will have to deliver the item
15. Pagkatapos naming itaguyod ang iyong item upang ang isang customer order ito, ang mga detalye ng Customer (address) at item na iniutos ay sa iyong Business Dashboard sa Transaksyon Katuparan Page, ito ay kung saan kailangan mong ihatid ang item
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin
16. If you have chosen to enter a Downloadable (Digital) Product like a database in excel or a book in PDF for example, the above steps will be easier - you will not have to choose a country, or category. You will have to enter the price in USD. You will not have to deliver the item because the Customer will download it from Oziway after making the payment
16. Kung pinili mong magpasok ng Isang Downloadable (Digital) Produkto tulad ng database sa excel o isang libro sa PDF halimbawa, ang mga hakbang sa itaas ay mas madali - hindi mo na kailangang pumili ng isang bansa, o kategorya. Kailangan mong ipasok ang presyo sa USD. Hindi mo na kailangang ihatid ang item dahil ang Customer ay i-download ito mula sa Oziway pagkatapos ng paggawa ng pagbabayad
Ipakita ang orihinal na teksto awtomatikong isinalin Sa ibaba ay makikita mo ang mga kagiliw-giliw na mga artikulo sa iba't-ibang mga paksa - Paano sisimulan ang pagtataguyod: i-click ang link dito - Lumikha ng isang website sa pamamagitan ng pagkopya ng isang template:i-click ang link dito - Paano upang simulan ang pagbebenta: i-click ang link dito - Paano magdagdag ng produkto sa pamamagitan ng email : i-click ang link dito - Isang listahan ng lahat ng mga bansa kung saan Oziway ay may website: i-click ang link dito - Bahaging pangkalahatang tulong: i-click ang link dito - Paano gumagana ang Oziway System: i-click ang link dito - Magkanong pera ang maaaring makamtan: i-click ang link dito - Pangkalahatang FAQ (mga madalas itanong): i-click ang link dito - Paano Pumili ng isang partikular na tagabenta alok: i-click ang link dito - Paano maglathala ng isang pakyawan produkto:i-click ang link dito - Paano lumikha ng isang pasadyang alok mula sa pakyawan produkto:i-click ang link dito - Listahan ng lahat ng mga kategorya (maaari mong gamitin ito habang Posting ng mga produkto sa pamamagitan ng email:i-click ang link dito - Paano baguhin ang mga produkto sa iyong website (pagkatapos mong matanggap ang default na website sa panahon ng pagpaparehistro):i-click ang link dito - Paano magdagdag ng kahilingan kung hindi mo makita ang hinahanap mo:i-click ang link dito - Paano mag-import mula sa Tsina ligtas: i-click ang link ditoGusto mo bang magbasa ng mas kawili-wiling mga artikulo sa Oziway platform?
Naglo-load ng ...